Publicado por el Institurto de Cultura Juan Gil-Albert
Alicante 1990
El original en ingles es de 1901, por Lea Brothers, B.Quartich.
EL libro que presentamos es un clásico desconocido. Podrá parecer contradictorio pero realmente nos encontramos ante la obra en la que culmina la historiografía del siglo XIX sobre los moriscos, cuya existencia es ampliamente conocida, pero cuya difusión y aprovechamiento han sido mínimos. En ella se sintetiza medio siglo de localización, publicación y empleo de fuentes, de fijación de temas y estructuración del relato y de polémica interpretativa. Y si en los dos primeros aspectos —organización del relato y fuentes de información^— Henry Lea debe mucho a los autores españoles, su interpretación general de la tragedia morisca pretende ser abiertamente polémica con la de aquellos.
El propio autor nos indica en el prefacio, no sin cierta arrogancia, que está en condiciones de completar las aportaciones de los historiadores españoles resaltando lo que a éstos les ha pasado inconscientemente casi desapercibido y que, en su opinión, es fundamental. Esta afirmación, realizada por alguien que comenzó a dedicarse a la historia —ya entrado en años— como distracción en sus ratos libres, que no se formó en ningún colegio ni universidad, que no visitó nunca España, ni prácticamente Europa, ni pisó sus archivos ni bibliotecas, nos obliga a preguntarnos qué es lo que llevó a un ocupado, acomodado e influyente editor de Filadelfia a preocuparse de España y de sus moriscos. Conocer la trayectoria vital e intelectual de Henry Charles Lea me parece necesario para la plena comprensión de sus moriscos, pero también analizar cuál era la visión que la historiografía española tenía sobre el tema para valorar la aportación del norteamericano.
.............................
Ramón Fernández Palmeral es autor de "El rey de los moriscos" de venta en Amazon
