sábado, 4 de febrero de 2017

Treinta años de la muerte del hispanista Gerald Brenan (1987-2017)



  

                                    (Libro en LULU: Buscando a Gerald Brenan al Sur de Granada)

 Ramón Fernández Palmeral en Yegen
 Ramón en Alhaurín de la Torre
 Ramón en el Cementerio inglés de Málaga donde está enterrado Brenan

  Brenan y su mujer Gamen con Ernest Hemingway en Churriana, años cincuenta. Se alojó en La Cónsula.



 Ramón en la antigua de Brenan en Chirriana,  hoy por fin es su casa museo




 Primera parta del libro "Buscando a Gerald Brenan al Sur de Granada" por Ramón Fernández Palmeral. 2007

 Mucho ha cambiado esta España y sus laberintos desde que usted se fuera en cuerpo pero no en alma por la laguna Estigia.  El próximo 19 de enero de 2007 se cumplirán los veinte  años de su último viaje con Caronte, a mejor vida, sí, a pasar a mejor vida, como solemos decir los más castizos, si partimos de que esta vida tiene ciertas incomodidades.   Este modesto  trabajo quiere rendirle un pequeño homenaje  particular en agradecimiento por haberme abierto los ojos en esto del investigar y del reportaje periodístico y mantener vivo el recuerdo de nuestro pasado cercano, en uno de sus mejores libros, para mí  siempre será Al sur de Granada,  un libro que siempre nos aguarda con sus secretos, siempre nos guarda alguna sorpresa como todos los verdaderos tesoros literarios. He de decirle que ha sido un libro que me gustó mucho leer y me sigue atrayendo porque me hace transportar a las costumbres que me enseñaron mis padres y mi familia oriunda de la Axarquía malacitana, unida, no separado con Granada por, la cremallera cerrada que es la Sierra Tejeda y Almijara.
    Ahora le escribo estas cuartillas con todos mis respetos, y le pido perdón de antemano por si en algo le pueden molestar mis comentarios. Tan sólo pretendo ponerle al corriente de lo que ha pasado durante estos veinte años después  de su último viaje terrenal. Quiero contarle  cómo están los estudios "brenianos" o sobre sus libros, o del lamentable estado de su Fundación y lo mucho que se le ha criticado su actitud tan británica en el ámbito sentimental. Quiero tomarme la libertad de hacerle algunas preguntas, preguntas  insidiosas de periodista ocasional e inoportuno, preguntas de asuntos personales que como hombre mediterráneo y latino que soy me activan los puntos  sensibles, es hora de rendir cuentas, como por ejemplo, por qué se marchó usted en mayo de  1930 a Inglaterra dejando a Juliana embarazada en Yegen, y luego vuelve, tres años después casado con la señora Gamel  y  adopta a la niña de Juliana, también su hija natural para llevársela a Churriana y ser educada con los modales de una lady británica, a la que no se le podía contar nada de su madre alpujarreña ni hablarle en cristiano. Y esto supuso dos despropósitos, uno privar a una madre de su hija, y dos, privar a una hija de su madre.   
     Don Gerardo, se puede ser británico pero cuando se está en la Alpujarra hay que ser más español que nunca. Pretendo seguirle los pasos que usted anduviera en Granada y en Málaga, sin acritud, tomando como guía su libro Al sur de Granada, que denominaré en adelante por sus iniciales AsdG. Quiero complementar este libro con otros libros suyos, que completen sus estancias en España. Tomaré notas, por ejemplo, de Autobiografía  y también de La Faz de España (LfdE). El primero es un diario que sin duda hemos de agradecerle, editado recientemente por la editorial  Península/Atalaya, primera edición del 2003, Barcelona, que contiene dos libros, Una vida propia (Uvp) que se editaron en inglés, Uvp en 1962, Memoria personal (Mp) en 1974, que contiene minuciosos detalles, propios de los escritores vocacionales que quieren dejar constancia para que no se olvide nada a la hora de pasarlo a los textos, como usted mismo dice sobre los diarios,  en el prefacio de Autobiografía.  Si está bastante bien hecho, puede gustar e interesar (…) carecía de tema para una novela y me di cuenta de que mi vida estaba a mano.
   El segundo libro  LfdE es un viaje literario en la primavera de 1949 en la España de la posguerra, muy valiente y crítico.  Pero dejaré a un lado la política y no entraré en El laberinto español, su libro tan apreciado por los historiadores, ardua labor  ensayística. No podemos dejar de un lado el libro de Juan Malpartida Brenan en el laberinto español, editado en Letras Libres.
Gerald Brenan, por Ramón Fdez.
    El ejemplar de AsdG que manejaré para estas cartas será la undécima edición de septiembre de 1987, de la editorial Siglo XXI de España Editores S.A., Madrid, aunque sabemos que la  primera edición la publicó usted en inglés, editado por Hamish Hamilton, 1957, sin pensar que este libro tendría tantos éxitos y fortunas y que se  traduciría al español y, sorpresa, hasta se leería entre sus antiguos amigos y vecinos de  Yegen, causándole algunos dolores de cabeza y sufrimientos, porque sépalo usted, los españoles somos muy abiertos pero que no nos gusta que nos espíen y nos critiquen a la espalda y menos en los libros.  El libro consta de 334 páginas se lo  dedicó a su amigo de siempre A Ralph Partridge, al que había conocido durante la I Guerra Mundial, estuvieron juntos en Yprés y en Armentières y en Somme. Un buen amigo que luego vino a visitarle a Yegen sobre 1920 acompañado de la joven pintora Dora Carrington y de su amigo el escritor Lytton Strachey, según usted mismo escribe en el capítulo IV (p.35) de AsdG.
    Tengo que decirle que mi primera lectura de AsdG se remonta a 1988 cuando me recomendaron mi hermana Vicky y mi cuñado Paco Capilla, un libro que me prestaron y luego compré un ejemplar  en una librería de Almería y he de confesar que  me fascinó muy gratamente, quizás el rescoldo de esas cenizas aún caliente hayan prendido en mí como el «árbol talado que aún tiene la vida», para tomar este epistolario donde me gustaría contarle cómo están los asuntos “brenianos”.
    La descabellada idea de escribirle, se debe a que, recientemente, en la primavera de 2006 empecé a maquinar un viaje a Granada, un viaje con mi mujer (Julia Hidalgo). Y como casi todos mis viajes anteriores acaban siendo literarios, en el último (8 mayo de 2005) fui a La Mancha en a buscar a Azorín con motivo del I Centenario de la salida del libro La ruta de don Quijote, y por ser también el IV centenario de publicación de la primera parte del Quijote. Ante el proyecto de mi viaje a Granada, decidimos  visitar Yegen, luego me surgió la necesidad de visitar la Huerta de San Vicente, y así, como armando un rompecabezas topé con García Lorca, y supe que usted fue el primer investigador que indagó sobre el lugar de la muerte del poeta en Nueva York, bueno en Nueva York no, sino por fusilamiento en Víznar; de quien usted dice que le conoció en Granada en casa de los Temple. Nos lo cuenta en la página 291 de AsdG, escribe:  ...y mis dos encuentros con García Lorca fueron tan insignificantes que solamente tengo un vago recuerdo de ellos. Pero cuando, años después, leí su Romancero gitano sentí cuán impregnado estaban esos poemas de la Granada de aquellos días…

sábado, 28 de enero de 2017

Poemario facsímil "Bocadillo de balas" 1983-1986, de Ramón Palmeral.



VER LIBRO EN PDF. (Libro compuesto en Cabo de Gata, Almería en 1983)



 Un poemario de la primera época del poeta Ramón Fernández, cuando residía en San José (Níjar. Cabo de Cata) y Aguadulce en Almería). Son 59 poemas, con una docena de ilustraciones.

PEDIDOS EN LULU, On-line
http://www.lulu.com/shop/ramon-fernandez-palmeral/bocadillo-de-balas/paperback/product-23046059.html



El Cabo de Gata

 

Cobo de Gata, cóccix sentado en la bahía

de Almería, quieto en su estado primitivo,

rupestre de  flora y fauna, singular prisión del tiempo.

Cabo de Gata, cuerno de luna Ibérica

donde se engancha la mar a besar los labios

de acantilados bellísimos.

Cabo de Gata, varón dormido a lo siesta de una

digestión de luz, de cerros a la crema, de playas

a la parrilla, aderezados con sal marina en un

atardecer que pareciera ser el último de la Tierra.

Cabo de Gata, espejismo de África, donde el paisaje

se pasea todo el día y la nuche acompañado de luces,

y cambiando a cada paso, o cada sentada, a cada

palabra, a cada silencio…

Cabo de Gata, volcán viejo y virginal donde su alma

se quedó de sal por mirar atrás; los vientos van

horadando tu faz rugosa y quebradiza.

Cabo de Gata, vigía de culturas enterrarías

en el tiempo y que guardas como tesoros, bajo los dunas

y las hoyas y calderas volcánicas.

 

Ramón Fernández

San José (Almería) 1983

© Bocadillo de Balas, Amazon, 2017


sábado, 21 de enero de 2017

Comentarios sobre la piel de los poemas de "Cántigas". Por Ramón Palmeral



   

COMENTARIOS SOBRE LA PIEL  DE LOS POEMAS  DE “CÁNTIGAS”
    Amigos poetas de habla castellana o español del mundo:
    Aquí os dejo un ramillete de poemas que se alegran al amanecer de los poetas de Ciudad Real (España), pues ya sabemos que hay otro Ciudad Real en Chiapas (México). Pero estos poemas son creaciones de 79 poetas manchegos, hombres y mujeres de la tierra de Don Quijote que dio vida Miguel de Cervantes.
    La tradición literaria de Ciudad Real, extendida a toda La Mancha donde arde la llanura urgente de cepas, viene de largo, es una tierra de porfía poética de gran competencia en el lagar de los versos, por ello, es una provincia que ha dado y sigue dando los mejores poetas de España, sin recato alguno, porque la poesía no se puede explicar, porque la poesía viene de dentro, desde los más hondos pozos, cuevas o rincones oscuros del alma. Hay que vivir para poder escribir poesía que es sin duda la más poderosa y compleja obra que el hombre con su pensamiento, sentimientos y palabras puede construir. Porque como dice Antonio Gala «es el mayor de los géneros» está por encima que la novela, el ensayo, el teatro o el relato. El poeta en  realidad es un filósofo o un médium de los dioses como los clásicos griego, cual Homero que citara Cervantes en el Quijote.
    Porque las poesías son como versos que sangran al salir del espíritu del poeta, por consiguiente, el poeta maduro como la miel  del valle de Alcudia, el poeta experimentado en las contiendes de la vida, son los mejores o sería mejor decir, tal vez sufridos en la arrugas de los sentimientos o de los momentos, o de la instante, porque la poesía manchega actual no se detiene en un tema o en un mensaje, que es lo de menos, se detiene en la ampliación de una observación o de una experiencia personal, que a veces, son complejas de explicar.
   Los manchegos, además de nuestro Cervantes, alcalaíno, por cierto, tenemos a nuestro Francisco de Quevedo, madrileño, que  en Villanueva de los Infantes dejó a su corazón sin cobertura como hubiera dicho Raimundo Escribano, el poeta de Campo de Criptana.
   Tras la lectura de los poemas antologados en esta Cántiga, de poetas de la provincia de Ciudad, 2016, he encontrado hallazgos luminosos e imágenes infrecuentes,  no puedo citar a unos porque dejaría a otros fuera, es mejor que el lector encuentre las más ricas uvas navegando por el libro como si fueran molinos de viento, como si navegara en piragua por el misterio de las lagunas de Ruidera, o por la Tablas de Daimiel, que son piñones del río Guadiana.  Podrá observar que los pájaros nadan y que los peces vuelan, porque la poesía es la magia de las palabras llevadas al juego de los sentidos, donde la sinestesia, más la metáforas coléricas o quizás nos acechen como trampas en la selva donde duermen las semillas creativas, son algunas de las muchas licencias que estos 79 elegidos han dejado como semillas que sangran a la humedad de nuestra tierra.
    Sin más palabras os deseo buena lectura con la luz abierta de la mente.

Ramón Palmeral
Poeta de Piedrabuena.
21-01-2017 sábado lluvioso


(Ramón Fernández Palmeral con el libro. Poemas pág. 241-244)
Edita Ledoria. Toledo, 925 25 13 81
www.editorial-Ledoria.com
ISBN.: 978-84-16838-12-7
Coordina Nieves Fernández
Año 2016

Ramón Fernández Palmeral publica tres poetas:
1.-A MI MADRE (Pág.241
2.-LAS TABLAS DE DAIMIEL (pág. 243)
3.-CÁMARA SECRETA (pág. 244

Participan 79 poetas de Ciudad Real.

......................ooooooo/////ooooooooo..............



RELACIÓN NOMINAL DE LOS 79 POETAS QUE PARTICIPAN EN LA ANTOLOGÍA “Cántigas. Poetas de la provincia de Ciudad Real. Primer cuarto de siglo XXI.”, por su lugar de nacimiento o residencia.
Edición de Nieves Fernández Rodríguez
Editorial Ledoria. 2016
1.-José Corredor-Matheos
2.- Daniel Escribano Vela
3.-Mariano Lizcano Ramos
4.-Rafael Lizcano Zarceño
5.-Amador Palacios
6.-Jerónimo Anaya Flores
7.-Manolita Espinosa
9.-Lorenzo Martín del Burgo García-Consuegra
10.-Pilar Serrano de Menchén
11.-Manuel Muñoz Moreno
12.-Antonio Gala Velasco
13.-Pedro Antonio González Moreno
14.-Valentín Arteaga
15.- Raimundo Escribano

16.-Restituto Núñez Cobos


17.-Fernando José Carretero Zabala
18.-Carlos Cezón
19.-Antonia Cortés Sánchez
20.-José María González Ortega
21.-Antonio Gutiérrez González de Mendoz;
22.-María del Prado de Juan Lérida
23.-Damián Manzanares Peco
24.-Maximiliano Mariblanca Consuegra
25.-Francisco Mena Cantero
26.-Félix Pillet Capdepón
27.-Elisabeth Porrero Vozmediano

28.-Miguel Galanes
29.-Ángel González de la Aleja Martín-Portugúes
30.-Manuel Mejía Sánchez-Cambronero
31.-José Luis Morales Robledo
32.-Ana Moyano
33.-Jerónimo Calero Calero
34.-José Fernández-Arroyo Fernández de S
35.-Federico Gallego Ripoll
36.-Antonio García de Dionisio
37.-Manuel Laespada Vizcaíno
38.-María José Maeso Maeso
39.-Juana Pinés Maeso
40.-Teo Serna

41.-Cristóbal López de la Manzanara
42.-Isabel Villalta Villalta
43.-Diana Rodrigo Ruiz
44.-Francisco Chaves Guzmán
45.-Francisco Caro Sierra
46.-Ramón Fernández Palmeral
47.-Nicolás del Hierro
48.-Ramón Aguirre
49.-Luis García Pérez
50.-Manuel Juliá Dorado
51.-Fernando Mansilla Izquierdo
52.-Alfonso Manzanares Garvín
53.-Ángela Vallvey
54.-Carmen Matute Rodero
55.-Juan José Alcolea
56.- Manuel Parra Pozuelo
57.-Luis Díaz-Cacho Campillo
58.-Isabel del Rey Reguillo
59.-Santiago Romero de Ávila Garcia-Abadillo

60.-Miguel Ángel Bernao Burneza
61.- Natividad Cepeda Serrano
62.-María José García Bolos
63.-Félix Grande
64.-José López Martínez
65.- María Alcocer González
66.-María Antonia García de León Alvarez
68.-Eugenio Arce Lérida
69.-Joaquín Brotóns Peñasco
70.-Juan Pedro Carrasco
71.-Julián Creis Córdoba
72.-Aurora Gómez Campos
70.- Antonio León García
73.-Tomás Megía
74.-Antonio Ruiz López de Lerma
75.-Emilio Ruiz Parra
76.-Teresa Sánchez la Laguna

77.-Juan José Guardia Polaino
78.- Presentación Pérez González
79.-Francisco Gómez-Porro

...................................................0000/////000000..................................


17/12/2016 · 20:52 Lanza digital
Acudieron desde toda España a disfrutar de la poesía también en la calle

50 poetas se dan cita en la capital para presentar la antología 'Cántiga'

Aurora Galisteo
Ciudad Real
Alrededor de 50 poetas se dieron cita ayer en el Antiguo Convento de la Merced de Ciudad Real para participar en un gran encuentro de poetas con motivo de la presentación de ‘Cántiga’, una antología poética elaborada por la escritora y poetisa Nieves Fernández.
Este proyecto, impulsado por Editorial Ledoria, es un estudio de análisis filológico sobre el estado actual de la poesía en la provincia de Ciudad Real “que está muy viva”, aseguró a Lanza Nieves Fernández, quien explicó que en el libro recoge una selección de 79 poetas, nacidos o residentes en la provincia, todos vivos a excepción de Félix Grande y Julián Creis.
79 autores
Así, la nómina de participantes en este macroproyecto es completísima y de una calidad excepcional.Participan 79 autores consagrados y noveles de la provincia de Ciudad Real, que han elaborado una breve poética expresamente para esta publicación y seleccionado poemas para él. Nieves Fernández añadió que este libro es una buena herramienta para conocer. en su conjunto. el ambiente poético en esta provincia en el primer cuarto del siglo XXI.
Numerosas personas asistieron a este encuentro, en el patio del antiguo Convento de la Merced, un acto que contó también con la presencia del edil de Cultura, José Luis Herrera, y que se completó, ya por la tarde, con la lectura de poemas en algunos de los lugares más emblemáticos y céntricos de la ciudad, como el reloj carillón, la estatua de Cervantes o la de la Mujer Manchega.
Tres años de trabajo
La escritora, poetisa y animadora Nieves Fernández, coordinadora de la antología poética “Cántiga”, explicó que ha estado trabajando en este proyecto tres años, revisando la obra de 250 poetas. “Ésta es mi selección, podría haber más o menos, o ser otros distintos”, añadió Nieves Fernández quien en el libro afirma que “he aquí una obra colectiva, una cantiga muy particular lanzada desde el cielo interior, enriquecida con la voz de los poetas de una tierra de paso y sol adrede, locutores del alma manchega, duendes del arte y la palabra, voceadores de siega y corazón, juglares modernos actuales del siglo XXI, donde ni la edad, ni los diferentes estilos les hacen desentonar, ni les separan del todo del lugar de origen, del que sueñan, del que habitan…”